·UN DÍA EN PARÍS·

PLACE DES VOSGES, París. Foto de  Lore G Barocio

PLACE DES VOSGES, París. Foto de Lore G Barocio

Para dar la bienvenida al 2014 quiero compartirles esta mini-guía de viaje que les debía ¡desde el pasado mes de AGOSTO! puede serles de utilidad en su próxima visita a la Ciudad de la Luz. Si disfrutan del arte y comprar artículos con diseño, les encantará agregar este recorrido a su plan.

Como ya había tenido la oportunidad de visitar Paris, esta vez fui con la intensión de conocer galerías y un listado de tiendas hermosas que tanto me recomendó Flo, mi maestra de francés, de las que solo alcancé a conocer tres.

¡Mira el vídeo! las tiendas que se muestran son ANTOINE ET LILIBONTON y MERCI. Estoy muy orgullosa de este vídeo :') es el primero que realizo yo solita y tiene la particularidad de estar hecho 100% con iPhone [filmación, edición, textos, etc.]

Reservé hotel por la zona con la idea de hacer recorrido a pie y conocer lo más posible. Para mi sorpresa todo se encontraba cerca, así que armé una ruta con la que de paso conocí el barrio LE MARAIS.

DALE CLICK PARA VER EL ITINERARIO, DIRECCIONES Y NOMBRES DE LUGARES

DALE CLICK PARA VER EL ITINERARIO, DIRECCIONES Y NOMBRES DE LUGARES

El itinerario abarca el tercer y cuarto distrito de París; solo hay una tienda en el décimo, ANTOINE ET LILI, que es justo donde les recomiendo iniciar el recorrido. Es posible ver todo esto en un solo día y a pie. Hay otra ANTOINE ET LILI a media cuadra del CENTRO CULTURAL SUIZO, pero es de ropa y la buena es la que vende artículos de decoración.

Es una maravilla que el 3éme arrondissement contenga un gran número de galerías de arte contemporáneo, entre ellas las prestigiosas GALERIE PERROTIN, GALERIE THADDAEUS ROPAC y la GALERIE YVON LAMBERT aunque hay muchas más. Visité la PLACE DES VOSGES, el CENTRO CULTURAL SUIZO (al que volví después a un concierto de música electrónica) y terminé en el CENTRO GEORGES POMPIDOU. ¡Ah! que padre viaje. Espero les resulte de interés la propuesta.

¡Feliz inicio de año!

·SOUVENIRS FRANCESES·

Comprar souvenirs cuando sales de viaje es todo un tema, por lo general lo que encuentras en las zonas turísticas de cada ciudad, desde mi punto de vista son productos muy cliché o el típico llaverito chafa y caro, pero lo llevas porque es lo que hay y no hará bulto en la maleta. Así que esta vez seguí los consejos de Gabrielle, una de las blogueras que sigo y me lancé a la búsqueda de sus sugerencias de souvenirs franceses más auténticos y asequibles, todos ellos por debajo de €5 y los consigues en un solo lugar: ¡el supermercado! ¿Genial verdad?

Me conseguí algunos Jaboncitos de Marsella que están increíbles, estos los encuentras en el pasillo de lavandería junto a todos los detergentes para ropa pues lo usan para lavar a mano las prendas delicadas. Los que compré llevan aceite de almendra y huelen delicioso. También los consigues en tiendas de objetos de diseño ya empacados para regalito (y más caros), aquí las barras las venden en presentación de cubo, pero es más pesado como para llevar varios en la maleta.

Souvenir francés - jabón de marsella
La Sal de Guérande - Bretaña - Sal gris

La Sal de Guérande - Bretaña - Sal gris

Otra opción y que va muy bien para los amantes de la cocina es traer sal; si, ¡sal! pues la región de Bretaña produce una sal marina en la península de Guérande  que es natural, sin refinar, sin aditivos y secada al sol. Es considera una de las sales marinas de más alta calidad y muy preciada por los chefs. La caracteriza su color gris y ¡no pude conseguirla en esa modalidad! espero uds. tengan más suerte que yo.

Tarros de cerámica de la Fermière (yoghurt)

Tarros de cerámica de la Fermière (yoghurt)

La puedes regalar montada en tarritos de cerámica del yoghurt de La Fermière que son ¡preciosos! y que además puedes puedes utilizarlos para hornear (en horno convencional, no micro-ondas) o para usarlo de lapicero, macetero, etc... Y mientras recorres Francia aprovechas a comerte el yoghurt que está muy bueno. ¡Que souvenir más ecológico!

Pizarrón

Pizarrón

Para traer regalitos a los pequeños pueden comprar uno de estos pizarroncitos que utilizan para enseñar a escribir a los niños, son doble cara: de un lado son lisos y del otro vienen reticulados. ¡A Santiago le ha encantado dibujar con gises de colores!

Pizarrón francés - souvenir
Euros de juguete (Foto:  Design mom )

Euros de juguete (Foto: Design mom)

Por último, están los ¡¡¡euros de juguete!!! otro souvenir que no logré conseguir pero lo menciono para que lo tengan en cuenta.

¡Me encantó hacer esta entrada! creo que al adquirir alguno de estos artículos realmente te llevas un pedacito de Francia, así lo veo yo, como mexicana me llaman mucho la atención. Espero estas sugerencias les inspiren a buscar opciones más genuinas en cada lugar que tengan oportunidad de visitar y ¡me cuentan! lo podemos compartir aquí para que todos comentemos.

// En esta ocasión la edición de las fotos fue por cuenta de Victor Flores, ¡gracias manito! 

·NOSTALGIA PARISINA· (video)

Pasan los días y mientras más repaso el material generado en el viaje más nostalgia da. Cada ciudad deja una huella y quizá con esta serie de vídeos logre prolongar un poco el recuerdo. París siempre bella, tal y como dice la canción de Joe Dassin - Les Champs-Élysées  ya sea soleada, nublada o bajo la lluvia como me tocó a mí.

[Video: PARIS | EDICIÓN: Daniel Vizcarra | Música: LE TEMPS DE L'AMOUR by FRANÇOISE HARDY ] 

En los siguientes post les compartiré tiendas lindas para visitar y sugerencias de souvenirs con un toque muy especial.

Dulce Debut en París (Junio 2013)

Dulce Debut en París (Junio 2013)

· MAMÁ VA DE VACACIONES ·

¡Si! ya estoy de regreso, contenta y más relajada. Aprovecho el post de hoy para contarles ¡por fin! detalles de este viaje pues no hubo tiempo antes de la partida.

La verdad es que esto ha sido un gran regalo de vida, siempre había querido vivir la experiencia de viajar sola y es algo que se fue posponiendo, luego me casé, después fui mamá... esto lo hace más especial, el que hasta ahora se diera la oportunidad y contar con el apoyo de mi pareja, mi hijo y la familia me llena de felicidad. Santiago estuvo feliz de saber que se quedaría con papá, abuelos y que visitaría a los primos.

Procurábamos hablar diario por FaceTime {maravilla de vivir en esta era tecnológica} y fue increíble verlo siempre contento, brincando y jugando, que ¡hasta lo perdía de vista en la pantalla! creo que no me extrañó ¡nada! jajaja {...igual y fueron vacaciones para todos}.

En un principio la idea era aprovechar para hacer algún curso de foto solo en una ciudad, pero el plan fue mutando y después de mucho planear, la ruta de los destinos quedó así: Londres, París y Barcelona.

  Galerie Perrotin , Paris, Francia

 Galerie Perrotin, Paris, Francia

Finalmente resultó un viaje de disfrute, las tres ciudades ya las había visitado en otras ocaciones y en Barcelona vivimos ¡un año! así que pude permitirme ver cosas fuera de lo que uno busca como turista cuando va por primera vez y pude dedicarme a visitar galerías, ver arte, recorrer jardines, conocer parques, ver a la gente hacer su vida y visitar a los viejos amigos, quienes muy amablemente me hospedaron en sus pisos tanto en Londres como en Barcelona.

Filmoteca de Catalunya , Barcelona, España

Filmoteca de Catalunya, Barcelona, España

El viaje me vino muy bien, llegó en un momento en que yo estaba bajo mucho estrés, con mucho trabajo y por lo tanto muy irritable. Disfruté de tener este tiempo solo para mi, sin distracciones, aclarar ideas y reencontrarme como ser individual entre mis roles de mamá, esposa, arquitecta, bloggera, fotógrafa etc... Me encantaría que todos pudieran darse espacios así en la vida, se debe buscar la oportunidad ¡está increíble experimentar algo así de especial!. Creo no hace falta ir tan lejos, quizá bastaría con permitirse momentos especiales para uno mismo.

 · Agradecimientos especiales al colaborador Daniel Vizcarra quien amablemente estuvo a cargo de los posts publicados durante mi ausencia ·

JOEUX ANNIVERSAIRE

simone_massoni_2.jpg
simone_massoni_1.jpg

Beth

¡Llegó mi cumpleaños! la verdad esperaba tener para hoy el cambio de imagen de "Dulce Début" pero me está resultando más complicado de lo que imaginé. Así que hoy les comparto otra de mis fuentes de inspiración para celebrarlo, ya saben que soy visitante frecuente del sitio Poolga porque siempre tienen arte hermoso para el iPhone, así que hoy he cambiado mi wallpaper y protector de pantalla por estos que ven aquí.

Y como sigo aprendiendo francés, traigo la onda francesa presente y estas imágenes caen un poco en el cliché de las rayitas ¿no?, lo que hizo acordarme de un video visto en clase que está Re-simpático, aquí les va también. Amusez-vous bien!

cliche_frances_02.tiff
cliche_frances_01.jpg